Cómo decir 'te amo' en casi todos los idiomas
Cualquier carta de amor que se aprecie termina con las dulces palabras "Te amo". Pero, ¿cuántas formas conoces de decir "te amo"? ¡Mira la frase imprescindible en todos (o casi todos) los idiomas del mundo!
Aquí tenéis la frase importante en uno de los idiomas más hablados del mundo: tanto la versión escrita como su pronunciación: "我爱你" (wǒ ài nǐ).
En la India dicen: "मैं तुमसे प्यार करता हूँ" (main tumse pyar karta hoon).
Otro idioma que mucha gente conoce. En español, dicen "Te quiero" o "Te amo".
Foto: Daniel Prado / Unsplash
Un idioma hablado en muchos países del mundo, el árabe traduce "te amo" con "أنا أحبك" ( 'ana'uhibuk ).
Foto: Kevin Amrulloh / Pixabay
¿Quieres decir "te amo" en bengalí? Es así: "আমি তোমায় প্রেম করি" ( Āmi tōmāẏa prēma kari ).
Foto: Jorono / Pixabay
"Te amo" en ruso es así: "Я люблю тебя" (Ya lyublyu tebya). ¿Complicado?
En este hermoso idioma, "Te amo" se traduciría como "Eu te amo".
Suena mucho más dulce de lo que cabría esperar: "Ich liebe Dich", dicen en alemán.
Hay varias formas de decirlo en japonés, por ejemplo: "愛してます" (Aishitemasu).
En swahili, suajilí o suahelí dicen: "¡Nakupenda!"
Si quieres expresarte en turco, dices: "Seni seviyorum". Suena bonito, ¿no?
Foto: Hüseyin Sevgi / Pixabay
Otro idioma maravilloso para decir "te amo": el polaco "Kocham cię".
Foto: Katarzyna Pe / Unsplash
El idioma tailandés en forma escrita dice: "ฉันรักเธอ" y suena como C̄hạn rạk ṭhex.
¿Y cómo lo escribimos o decimos en coreano? "사랑해요" (salanghaeyo).
¿Y por qué no decir "te amo" en búlgaro? Así se hace: "Обичам те" (Obicham te).
Foto: Виктор Сапожников / Pixabay
Una forma muy romántica de decirle estas palabras a tu ser querido es utilizar el idioma croata: "Volim te".
Otra lengua eslava para decir "te amo": el ucraniano. "Я тебе кохаю" (Ya tebe kokhayu).
Si prefieres decirlo en checo, aquí tienes la frase: "Miluji tě".
En Dinamarca a la gente le gusta decirse: "Jeg elsker dig".
Mira cómo dicen "Te amo" en finlandés: "Minä rakastan sinua". ¡Muy lindo!
Foto: Merja Partanen / Pixabay
¿Quieres sorprender a tu pareja con un original "Te amo" en estonio? Diga: "Ma armastan sind".
Hay tantos lugares románticos en Grecia, que no es de extrañar que tengan una hermosa forma de expresar su amor: "Σ' αγαπώ" (S'agapò).
Foto: Michelle Raponi / Pixabay
Es el idioma nacional de la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Así que recuerda: "Te amo" es "Tá grá agam duit" allí.
En Letonia, en lugar de "Te amo", dicen "Es tevi mīlu", y nos parece maravilloso.
Otra lengua indoeuropea perteneciente al grupo báltico. "Aš tave myliu", dicen allí cuando aman a alguien.
Foto: David Peterson / Pixabay
¿Quieres aprender un poco de rumano? He aquí una frase básica: "Te iubesc".
Perteneciente al subgrupo de lenguas escandinavas, el sueco es hablado por más de diez millones de personas en Suecia y partes de Finlandia. Les dicen a sus seres queridos: "Jag älskar cava".
Foto: Unif / Pixabay
Como siempre le dice el rey Willem-Alexander de los Países Bajos a su esposa, la reina Máxima: "Ik hou van jou".
En húngaro o magiar dicen: "Szeretlek". Fácil, ¿verdad?
Foto: lmaresz / Pixabay
El idioma maltés se deriva del siculoárabe. Si quieres decirle a alguien "Te amo" allí, prueba con "Inhobbok".
En el idioma eslavo del sur que se habla en Eslovenia, "Te amo" significa "Ljubim te".
Foto: David Peterson / Pixabay