Les usages à respecter d’un pays à l’autre lorsqu’on est invité, pour ne pas commettre d'impair !

Un art de la politesse variable
Des précautions indispensables
France : ne pas faire comme chez soi
France : s’habiller correctement
Angleterre : apporter suffisamment à boire
Allemagne : venir à l’heure
Espagne : arriver tard
Italie : finir son assiette et ne jamais demander de cuillère
Grèce : ne pas arriver les mains vides
Russie : ne pas refuser la vodka
Maroc : ne pas apporter de vin
Canada : venir avec un cadeau
Brésil : faire comme chez soi
Argentine : le rituel du café
Corée du Sud : complimenter son hôte
Japon : ne pas parler trop fort
Un art de la politesse variable

La politesse est un art universel mais la manière de la pratiquer varie fortement d’un pays à l’autre. Et si vous êtes invité chez des gens à l’étranger, le décalage culturel pourra vous faire commettre un impair sans que vous ne vous en rendiez compte. Découvrez avec nous les usages à respecter aux quatre coins du globe.

Des précautions indispensables

Si vous exercez dans le monde de la diplomatie ou des affaires, garder ces différences culturelles en tête est particulièrement important. Comme le rappelle le diplomate Jean Lévy aux ‘Échos’ : « les gens croient que le monde est globalisé, mais non ! Combien de marchés ont capoté à cause d'incompréhensions culturelles ? ».

France : ne pas faire comme chez soi

En France, le repas a une importance particulière et certains usages doivent absolument être respectés si vous êtes invité. Avant tout, ne prenez pas au pied de la lettre l’expression « faites comme chez vous » : il s’agit d’une invitation à vous détendre, mais non à vous servir sans autorisation ou à fouiller partout chez vos hôtes.

@Juliette F / Unsplash

France : s’habiller correctement

La tenue vestimentaire est également importante en France : venez toujours habillé correctement, même dans un cadre plus informel. Mieux vaut avoir l’air trop guindé que vulgaire !

Angleterre : apporter suffisamment à boire

En Angleterre, il est important d’apporter suffisamment à boire – à la fois pour vous-même et pour votre hôte. « Une bouteille pour un couple n'est pas suffisante pour être honnête », comme l’indique Chris York, de l’édition britannique du ‘Huffington Post’.

@Travel-Cents / Unsplash

Allemagne : venir à l’heure

Les Allemands dînent assez tôt et sont très à cheval sur la ponctualité. Contrairement à la coutume de beaucoup d’autres pays, ils attendent de leurs invités qu’ils viennent précisément à l’heure indiquée et non un peu plus tard. Le retard maximal toléré est d’un quart d’heure.

Espagne : arriver tard

C’est exactement l’inverse qui est bien vu en Espagne : vous serez toujours invité après 21 heures et il ne faut surtout pas arriver en avance.

Italie : finir son assiette et ne jamais demander de cuillère

En Italie, ne demandez jamais (sous aucun prétexte !) de cuillère pour déguster vos pâtes ou tout autre plat. Il est par ailleurs mal vu de laisser de la nourriture dans son assiette, alors faites un effort même si vous n’avez plus faim.

Grèce : ne pas arriver les mains vides

En Grèce, la règle numéro 1 est de ne jamais arriver les mains vides. Vous pouvez apporter une boisson ou un dessert, mais les fleurs et surtout les plantes en pot qui peuvent pousser sur un balcon ou dans un jardin sont particulièrement appréciées.

@orva studio / Unsplash

Russie : ne pas refuser la vodka

En Russie, le rituel de la vodka accompagne les repas en société et il est préférable de vous y plier pour ne pas froisser vos hôtes. Ne refusez donc pas ce petit verre !

Maroc : ne pas apporter de vin

Au Maroc comme dans les autres pays du Maghreb, vous pouvez apporter de la nourriture ou des cadeaux. Mais à moins que vous sachiez que votre hôte boit, évitez de venir avec du vin : cela pourrait être perçu comme offensant.

@Louis Hansel / Unsplash

Canada : venir avec un cadeau

Lorsque vous êtes invité au Canada, n’oubliez pas de venir avec un petit cadeau pour remercier votre hôte, même s’il ne vous l’a pas demandé. Cette petite attention est appréciée partout dans ce grand pays.

Brésil : faire comme chez soi

Contrairement aux Français, les Brésiliens sont sérieux lorsqu’ils vous disent de faire comme chez vous : vous pouvez vous servir, mais aussi aider à cuisiner ou à débarrasser. Une règle d’or : ne venez jamais à l’heure indiquée, sauf demande explicite de votre hôte.

Argentine : le rituel du café

Dans l’Argentine voisine du Brésil, il ne faut jamais quitter la maison où vous êtes invité sans avoir dégusté une tasse de café. Cette boisson y a une forte importance symbolique et correspond à un vrai moment de partage dans la journée ou dans la soirée.

Corée du Sud : complimenter son hôte

Les usages sont encore différents sur le continent asiatique. En Corée du Sud, après avoir enlevé vos chaussures, pensez à bien complimenter votre hôte sur sa maison, le repas qu’il vous sert et ainsi de suite. Et ne commencez pas à manger avant lui !

Japon : ne pas parler trop fort

Au Japon, la règle cardinale est de ne pas parler trop fort. Faire du bruit chez d’autres gens est perçu comme un manque d’attention et de respect dans un pays dont les métropoles sont très densément peuplées.

@alva pratt / Unsplash