Film basati su famose serie TV: i più grandi successi e i più clamorosi flop

Il salto dal piccolo al grande schermo
'A-Team': la serie TV
'A-Team': il film
'Batman': la serie TV
'Batman': i film
Batman: i film e gli spin-off
'I quattro della scuola di polizia': la serie TV
'I quattro della scuola di polizia': il film
'Baywatch': la serie TV
'Baywatch': il film
'Charlie's Angels': la serie TV
'Charlie's Angels': i film
'Un giustiziere a New York' e 'The Equalizer': le serie TV
'The Equalizer': i film
'Gli antenati': la serie animata
'I Flintstones': i film
'The Inbetweeners': la serie TV
'The Inbetweeners': i film
'Jackass': il programma TV
'Jackass': i film
'Organizzazione U.N.C.L.E.': la serie TV
'Operazione U.N.C.L.E.': il film
'Mission impossible': la serie TV
'Mission impossible': i film
'I Simpson': la sitcom animata
'I Simpson': il film
'Star Trek': la serie TV
'Star Trek': i film
'Monty Python's Flying Circus': la serie TV
'Monty Python's Flying Circus': i film
'Hazzard': la serie TV
'Hazzard': il film
'SpongeBob SquarePants': la serie animata
'SpongeBob SquarePants': i film
'CHiPS': la serie TV
'CHiPS': il film
Il salto dal piccolo al grande schermo

Da "Monty Python" a "Mission Impossible", diamo uno sguardo ad alcune delle serie televisive che sono passate dal piccolo al grande schermo. La loro accoglienza ci dimostra che grande non è sempre sinonimo di migliore.

'A-Team': la serie TV

Trasmesso per la prima volta in Italia nel 1983 e durato 5 episodi, questo popolarissimo telefilm su un ex gruppo di commando divenuti mercenari si è guadagnato il favore del pubblico grazie al magnifico mix di personaggi e alla capacità di creare armi praticamente dal nulla. Naif, divertente e spensierato.

'A-Team': il film

"A-Team" aveva un cast spettacolare che includeva Liam Neeson e Bradley Cooper: cosa poteva andare storto? Beh, il fatto che sia uscito nell'estate del 2010, contemporaneamente allo svolgimento della Coppa del Mondo di calcio, sicuramente non ha aiutato. Il film non era male e aveva tutto ciò che si può desiderare da un remake, ma alla fine ha fallito al botteghino.

'Batman': la serie TV

Ecco uno dei rari casi in cui un film ha più successo della serie. Anche se è durato solo tre stagioni, questo telefilm degli anni '60 rimarrà per sempre un classico della televisione. Un vero e proprio gioiello del suo tempo, divertente ed esagerato... noi lo adoriamo!

'Batman': i film

Da dove cominciare? Lasciando da parte la versione del 1966, che presenta lo stesso cast della serie, iniziamo con il geniale immaginario gotico del film di Tim Burton del 1989 con Michael Keaton nei panni di Batman. Il Joker di Jack Nicholson è indimenticabile!

Batman: i film e gli spin-off

Poi sono usciti vari film e spin-off brillanti (e alcuni meno brillanti) con attori come Christian Bale, Val Kilmer, George Clooney, Ben Affleck e Robert Patterson. Menzione speciale per il fantastico "LEGO Batman: Il film" del 2017.

'I quattro della scuola di polizia': la serie TV

Saremo eternamente grati a questa serie anche solo per aver dato a conoscere al mondo il mitico Johnny Depp, diventato l'idolo di ogni ragazzina. Uscita negli Stati Uniti nel 1987 e andata in onda per cinque stagioni, narra le vicende di un giovane poliziotto che si infiltra in una scuola superiore per indagare su alcuni crimini.

'I quattro della scuola di polizia': il film

Come molti remake moderni di serie televisive degli anni '80, anche questa era una commedia e aveva come protagonisti Channing Tatum e Jonah Hill. Fu un grande successo, tanto che ne fu realizzato un sequel.

Foto: Netflix

'Baywatch': la serie TV

Trasmessa negli Stati Uniti dal 1989 al 2001 e durata ben undici stagioni, senza dimenticare lo spin-off "Baywatch Nights" del 1995, la popolare serie TV raccontava le vicende di "normalissimi" bagnini e bagnine con aspetto da top model, tra cui spiccava la leggendaria Pamela Anderson.

'Baywatch': il film

Anche in questo caso si tratta di una commedia, piuttosto frivola e divertente, con Dwayne Johnson che prende il posto di David Hasselhoff e con il bel bocconcino di Zac Effron. Grazie al budget ridotto, il blockbuster ha guadagnato sicuramente un bel gruzzolo, ma non molti fan.

Foto: Paramount Pictures

'Charlie's Angels': la serie TV

La mitica serie degli anni Settanta ha come protagoniste tre detective donne che lavorano per un'agenzia gestita da un uomo misterioso che assegna incarichi per telefono. Il telefilm è durato cinque stagioni ed è stato un successo di pubblico.

'Charlie's Angels': i film

Il film del 2000 è interpretato da Drew Barrymore, Lucy Liu e Cameron Diaz. Il successo è stato tale da giustificare un sequel e poi un remake diretto da Elizabeth Banks nel 2019. Tutti i film sono degni eredi della brillante serie originale. Complessivamente hanno incassato 596 milioni di dollari, a fronte di un budget di 261 milioni.

'Un giustiziere a New York' e 'The Equalizer': le serie TV

Questo è un caso interessante: in origine era una serie, poi sono stati realizzati due film e infine è apparso un remake della serie. La prima serie è andata in onda negli USA dal 1985 al 1989 e ne è stato realizzato un reboot nel 2021, questa volta con una protagonista femminile.

'The Equalizer': i film

La storia narrata nella serie TV originale ha dato vita a due film eccellenti con protagonista il grande Denzel Washington nei panni di un ex agente della CIA che diventa "vendicatore dei deboli" e "protettore di chi ha bisogno di protezione". Insomma, un assassino dal cuore d'oro. In termini economici, i film non sono andati male e hanno ottenuto dei buoni incassi.

'Gli antenati': la serie animata

Questo cartone animato è andato in onda per la prima volta negli USA nel 1960 e ha avuto una durata di sei stagioni. Si basa sull'immaginaria città preistorica di Bedrock, dove esseri umani e dinosauri vivono fianco a fianco.

Foto: Hanna-Barbera Productions/Warner Bros.

'I Flintstones': i film

È sempre una mossa coraggiosa adattare in live action qualsiasi cartone animato. Il primo film è uscito nel 1994, quando ancora non si erano fatti grandi progressi negli effetti speciali, e si è rivelato un ottimo film per famiglie soprattutto grazie al cast straordinario. Nel 2000 è poi uscito "I Flintstones in Viva Rock Vegas", il prequel del lungometraggio con interpreti diversi. Un'autentica delusione.

'The Inbetweeners': la serie TV

Quattro amici adolescenti si imbarcano in varie (dis)avventure fuori e dentro la scuola. Classico umorismo inglese, insolente e sfacciato. La serie è ricca di personaggi esilaranti e problematici, meravigliosamente interpretati, e vanta una magnifica sceneggiatura. È durata solo tre stagioni, sufficiente per essere trasposta sul grande schermo.

Foto: Channel 4

'The Inbetweeners': i film

Il film del 2011 è praticamente una versione cinematografica della serie, con gli stessi attori e lo stesso humour tagliente. Nel 2014 è la volta del sequel, divertente, imbarazzante e strampalato come il primo ma realizzato con un budget maggiore.

Foto: Bwark Productions

'Jackass': il programma TV

Si trattava originariamente di una produzione sperimentale di MTV,  ma ottenne un successo strepitoso, tanto da diventare un vero e proprio programma televisivo. Fondamentalmente era un gruppo di pazzi scatenati che facevano acrobazie ridicole e pericolose. Il fortunato programma durò tre stagioni prima di approdare sul grande schermo.

'Jackass': i film

Johnny Knoxville e la sua banda di pazzi, ormai cresciuti e con un budget maggiore a disposizione, continuano a fare film 20 anni dopo. A dimostrazione che non sempre si matura con l'età.

'Organizzazione U.N.C.L.E.': la serie TV

Andata in onda per la prima volta nel 1964, si tratta di una storia di spionaggio interpretata da David McCallum e Robert Vaughn. In realtà, è stata scritta con l'aiuto di un tale Ian Fleming, creatore di James Bond. In origine, la serie doveva essere basata sull'agente statunitense interpretato da Vaughn, ma l'agente russo era così popolare che gli sceneggiatori finirono per farli diventare partner.

Foto: NBC

'Operazione U.N.C.L.E.': il film

La versione cinematografica del 2015 è stata diretta da Guy Ritchie e interpretata da Henry Cavill e Armie Hammer. Sulla carta avrebbe dovuto essere un successo. Ha ricevuto recensioni contrastanti e ha purtroppo fatto fiasco al botteghino, rendendo improbabile la realizzazione di un sequel.

'Mission impossible': la serie TV

Sapevi che "Mission Impossible" un tempo era una serie? Andata in onda dal 1966 al 1973, narrava le avventure di una squadra segreta di agenti governativi nota come Impossible Missions Force. In pratica lottavano contro i cattivi e salvavano il mondo.

'Mission impossible': i film

Ora è uno dei più grandi franchise cinematografici del mondo. Ci sono sei film e altri due in programma, con il settimo capitolo in arrivo a luglio 2023. Va detto che i lungometraggi hanno un'atmosfera meno "di squadra", forse perché c'è poco spazio per altro sul grande schermo quando è presente Tom Cruise. Restano comunque film ricchi di azione e di acrobazie spettacolari.

Foto: Paramount Pictures

'I Simpson': la sitcom animata

Con quasi trenta stagioni alle spalle, "I Simpson" sono andati in onda negli USA per la prima volta nel 1989, apportando la loro visione unica della vita suburbana americana. I tormentoni di Bart e la stupidità di Homer hanno reso la serie famosissima in tutto il mondo e hanno influenzato generazioni di creatori di cartoni animati.

'I Simpson': il film

La serie è approdata sul grande schermo nel 2007 per la gioia dei fan dei Simpson, che hanno finalmente ottenuto ciò che desideravano: un'ora e mezza di Homer e famiglia, pronti a fare ciò che sanno fare meglio. Il film ha ottenuto ottime recensioni e un grande successo al botteghino.

'Star Trek': la serie TV

Difficile credere che il telefilm originale sia durato solo tre stagioni. Da allora "Star Trek" è diventato un classico di culto con più spin-off di quanti osiamo contarne. Una serie rivoluzionaria, assolutamente magnifica.

'Star Trek': i film

La saga di "Star Trek" ha prodotto ben 13 film: 6 di essi con lo stesso cast protagonista della serie classica; 4 con il cast della "Next Generation" e 3 reboot. Nessuno può mettere in dubbio il successo dei viaggi dell'astronave Enterprise.

Foto: Paramount Pictures

'Monty Python's Flying Circus': la serie TV

La serie, andata in onda per quattro stagioni dal 1969 prima di approdare sul grande schermo, è assolutamente surreale ed esilarante, con sketch classici che vengono ricordati e imitati ancora oggi.

'Monty Python's Flying Circus': i film

I film sono insolenti e anche molto, molto divertenti. I Monty Python hanno realizzato quattro film e uno speciale all'Hollywood Bowl. Come tutta la serie, i lungometraggi sono pieni di battute memorabili, una sceneggiatura magistrale e personaggi favolosi. Dei classici senza tempo, tanto controversi quanto esilaranti.

'Hazzard': la serie TV

La serie di successo è andata in onda negli Stati Uniti dal 1979 al 1985. Narra le rocambolesche avventure dei cugini Duke, impegnati nella loro attività di distillazione clandestina di whisky. È arrivata a sfidare "Dallas" in termini di ascolti, offrendo un mix di azione, commedia e spettacolari inseguimenti in auto.

'Hazzard': il film

Purtroppo quando è approdata sul grande schermo nel 2005 sembrava ormai qualcosa di antiquato. Il mondo era cambiato e avere un'auto chiamata General Lee con la Croce del Sud sopra non era più accettabile. E poi diciamolo, il film non era un granché: su Rotten Tomatoes ha ottenuto solo un punteggio del 14%.

Foto: Warner Bros.

'SpongeBob SquarePants': la serie animata

La serie animata racconta le avventure di una spugna parlante e dei suoi amici che vivono in fondo al mare. Il pubblico ha assistito a ben 13 stagioni di scemenze sottomarine.

Foto: Nickelodeon

'SpongeBob SquarePants': i film

Finora sono stati realizzati tre adattamenti per il grande schermo di questo divertente personaggio e ne sono previsti altri. È chiaro che si tratta di qualcosa di più di un normale cartone animato per bambini, se a prestare la voce ai personaggi sono star del calibro di Scarlett Johansson e Alec Baldwin. Da non dimenticare anche l'esilarante cameo di David Hasselhoff nel primo film.

Foto: Nickelodeon

'CHiPS': la serie TV

Trasmessa negli USA per 6 stagioni dal 1977, la serie aveva come protagonisti due agenti motociclisti della polizia autostradale della California alle prese con situazioni drammatiche, divertenti e ricche di azione; il tutto mentre lavoravano insieme per combattere il crimine.

Foto: NBC

'CHiPS': il film

Il film del 2017 si è rivelato una terribile delusione. La versione comica del popolare telefilm è stata un enorme flop commerciale e di critica. Non aveva lo stile e l'originalità che contraddistinguevano la serie. È proprio vero che un film non sempre è migliore di una buona serie e un remake non sempre lo è dell'originale.

Foto: Primate Pictures

Ancora