'Chaves' ia ter final trágico; veja curiosidades!
'Chaves' foi um programa mexicano surgido nos anos 70, exibido por mais de 30 anos no Brasil e idolatrado por gerações de toda a América Latina.
A história foi criada e protagonizada por Roberto Gómez Bolaños, o “Chespirito”, que, por muitos anos, interpretou um menino órfão morador de uma vila.
O primeiro capítulo de "El Chavo del Ocho" ('O Menino do Oito', tradução literal) foi, na realidade, um sketch da série ‘Chespirito’, exibido no dia 20 de julho de 1971.
O programa se chamava ‘El Chavo del 8’ porque inicialmente era exibido pelo Canal 8 da TV mexicana.
Depois que o programa passou a outro canal, 'Chespirito' teve que procurar outra razão para o número e assim inventou que o personagem Chaves morava na casa número 8.
Muitos pensam que Chaves morava em um barril, mas este lugar era só um esconderijo. Por outro lado, jamais pudemos ver sua casa nem a pessoa com a qual supostamente morava.
O apelido da Dona Clotilde, personagem de Angelina Fernández, é surgiu porque a atriz começou a trabalhar com Bolaños em 1971. Assim, 71 passou a ser o número da sua casa na vila.
O nome verdadeiro de Chaves sempre foi uma incógnita. Todas as vezes que o personagem estava a ponto de revelá-lo, era interrompido. Há rumores de que Bolaños tenha dito, apenas uma vez, em uma entrevista, como Chaves se chamava realmente: Rodolfo Pietro Filiberto Raffaelo Guglielmi.
O personagem adorava sanduíche de presunto, mas só aparece comendo um deles em dois episódios.
Roberto Gómez Bolaños (Chaves), Ramón Valdés (Seu Madruga), Carlos Villagrán (Quico), María Antonieta de las Nieves (Chiquinha), Florinda Meza (Dona Florinda), Rubén Aguirre (Professor Girafales), Angelines Fernández (Dona Clotilde) e Édgar Vivar (Seu Barriga) improvisavam quase tudo.
Uma vez, quando o elenco do programa fazia uma turnê, um menino humilde se aproximou de Bolaños e lhe deu todo seu dinheiro para que ele pudesse comprar um sanduíche de presunto. O ator aceitou as moedas como forma de corresponder à expectativa do garoto.
Em uma visita ao Peru, em 2008, Roberto Bolaños revelou que chegou a pensar em um final trágico para seu personagem. Chaves morreria atropelado ao tentar salvar uma criança. Mas sua filha, psicóloga, o fez desistir da ideia pois poderia provocar traumas no público infantil.
O personagem teve muitos empregos ao longo da trama. Entre eles: vendedor de churros, vendedor de balões, cabeleireiro, carpinteiro, boxeador, leiteiro, fotógrado, pintor, sapateiro, músico e toureiro.
Héctor Bonilla, Angélica María e Rogelio Guerra foram alguns dos atores mexicanos famosos que fizeram participação no programa.
O primeiro país do continente sul-americano a exibir o programa na televisão foi o Equador.
No começo da série, Chaves chorava de forma diferente, mas depois predominou seu clássico “pi pi pi pi pi”.
Em 1971, Bolaños pediu a Carlos Villagrán que escolhesse uma roupa de criança para interprentar o personagem Quico. O ator encontrou um modelo de marinheiro, mas como não queria parecer o comediante Chabelo, optou por usar um boné.
As bochechas do personagem eram naturais. O ator não usava nenhuma prótese, só as enchia de ar e falava ao mesmo tempo.
Nos primeiros episódios do programa, só existiam 4 personagens: Chaves, Quico, Chiquinha e Seu Madruga.
O programa do Chaves foi um sucesso em aproximadamente 90 países. Fora da América Latina, foi exibido na Rússia, Itália, China, Coreia, Japão, Tailândia, Marrocos, Grécia, Angola e Índia, entre outros.
A comédia foi dublada em mais de 50 idiomas como italiano, português, japonês, francês, chinês, alemão e inglês.
Roberto Bolaños foi um dos primeiros diretores a usar o Chroma Key (tela verde) para, por exemplo, clonar o mesmo ator (Seu Barriga e Nhonho, Chapolim e Chaves) ou mudar o fundo de cenas de algum personagem voando, ou de quando diminuiam de tamanho.
'Chilindrina' é o nome de um pão mexicano polvilhado com açúcar e que, devido a isso, parece ter sardas. Daí veio o nome em espanhol da Chiquinha.
A mãe da atriz María Antonieta de las Nieves (Chiquinha) foi quem costurou os vestidos da personagem.
O ex-jogador de futebol, Pelé, propôs a Bolaños fazer um filme do Chaves, mas o criador do programa não aceitou.
A voz da personagem Popis (Florinda Meza), no começo do programa, era fanhosa. Até que um homem contou a Bolaños que seu filho tinha esse problema e era motivo de chacota por parte dos colegas. Popis ficou um tempo fora da série e depois voltou falando normal.
Segundo Rubén Aguirre contou em uma entrevista, o famoso “Ta ta taa”, que seu personagem dizia quando se irritava, foi inspirado em um professor da sua infância, chamado Celayo Rodríguez.
O programa, de acordo com vários meios de comunicação, era visto por uma média de 350 milhões de pessoas por semana.
A série terminou em 1980, entretanto um sketch foi exibido durante o programa ‘Chespirito’, no dia 12 de junho de 1992. Roberto Gómez Bolaños morreu no dia 28 de novembro de 2014, aos 85 anos.
O personagem Chaves também foi homenageado através de figuras de cera em vários museus. No Brasil, Chaves é uma série praticamente imortal: ficou no ar durante mais de 30 anos e sua popularidade foi acompanhada por três gerações.