O dia em que Zucchero deixou Aretha Franklin furiosa
Parece difícil de acreditar, mas Zucchero já enfureceu o ícone da música gospel e rainha do soul, Aretha Franklin.
Tudo aconteceu durante um tributo a Luciano Pavarotti, que acabara de ser nomeado o Homem do Ano no Grammy Awards de 1998.!
Foi o próprio Zucchero quem contou a anedota aos microfones de Linus e Nicola Savino no 'Deejay chiama Italia' algum tempo atrás, a pedido de um ]ouvinte.
Além de Zucchero e Aretha Franklin, muitas outras estrelas internacionais estavam presentes no evento, incluindo Sting, Annie Lennox, Stevie Wonder, entre outros. Para o concerto, Lady Soul decidiu homenagear Pavarotti interpretando 'Nessun Dorma'.
Mas, durante os ensaios, enquanto a orquestra executava a peça com perfeição, Aretha Franklin continuava errando o acento final da palavra "vincerò", irritando-se continuamente com o maestro, absolutamente convencida de que era ele quem estava cometendo o erro.
Enquanto isso, Zucchero e Pavarotti, presentes durante os ensaios, perceberam a situação e começaram a conversar entre si. No final, o tenor convidou o cantor emiliano a intervir e corrigir Aretha Franklin.
Diante da resistência persistente de Zucchero, que não tinha intenção de corrigir alguém tão grande como Aretha Franklin, parece que Pavarotti o tranquilizou dizendo: "Veja bem, ela é uma profissional, vai apreciar isso pelo resto da vida".
Depois de muitas dúvidas e incertezas sobre o que fazer, Zucchero, completamente contrariado e apesar de estar muito intimidado pela presença e carisma da cantora, dirigiu-se ao palco, onde comunicou o erro para ela.
Então, Aretha Franklin perguntou irritada: "O que você faz da vida?" e quando Zucchero respondeu "bem, eu sou cantor", a resposta cortante e furiosa de Franklin não demorou a chegar: "Então faça o seu trabalho que eu farei o meu!"
Para Zucchero, aquele episódio marcou o fim de um maravilhoso sonho, o de poder se apresentar, um dia, com a grande Lady Soul. Além disso, o erro nunca foi corrigido, mas, vamos admitir, a esplêndida Aretha Franklin podia se dar a esse luxo e muito mais.
(Para os mais curiosos: o vídeo da apresentação - com o erro - está disponível no YouTube!)